Ζωντανοί υπότιτλοι, ώστε κάθε μέλος να παρακολουθεί τη λειτουργία

Το Faithly δείχνει ζωντανούς υπότιτλους του κηρύγματος στο δικό του κινητό κάθε μέλους, με μεγάλα γράμματα, στη γλώσσα που ακούγεται ή σε άλλη. Τα μέλη που είναι κωφά ή βαρήκοα παρακολουθούν ολόκληρη τη λειτουργία και κανείς δεν χρειάζεται να ζητήσει βοήθεια.

Πώς το χρησιμοποιεί ένα μέλος

Ένα μέλος χρειάζεται μόνο το κινητό του και λίγα δευτερόλεπτα.

  1. Σαρώστε με την κάμερα του κινητού τον κωδικό QR που βρίσκεται στην οθόνη ή στο ενημερωτικό φυλλάδιο.
  2. Διαλέξτε γλώσσα: αυτή που ακούγεται ή κάποια άλλη.
  3. Ρυθμίστε το κείμενο στο μέγεθος που σας ταιριάζει και διαβάστε καθώς εξελίσσεται η λειτουργία.

Μεγάλα γράμματα, με ρύθμιση από τον αναγνώστη

Τα μέλη μεγαλώνουν ή μικραίνουν τα γράμματα ώστε να διαβάζονται άνετα και κρατούν το κινητό όσο κοντά θέλουν. Χάσατε μια γραμμή; Κάντε κύλιση προς τα πίσω για να τη διαβάσετε ξανά.

Πόσο πίσω από τον ομιλητή είναι οι υπότιτλοι;

Οι υπότιτλοι ακολουθούν τον ομιλητή με καθυστέρηση ενός-δύο δευτερολέπτων. Ο οικοδεσπότης μπορεί να ρυθμίσει την ταχύτητα και οι διαδικτυακοί θεατές μπορούν να προσθέσουν καθυστέρηση ώστε να ταιριάζει με μια ροή βίντεο.

Ακουστικά και συστήματα υποβοήθησης ακοής

Οι υπότιτλοι είναι ο αξιόπιστος τρόπος παρακολούθησης για τα μέλη που είναι κωφά ή βαρήκοα. Για όσα ακούν λίγο, ο ήχος παίζει στο κινητό τους, οπότε μπορούν να χρησιμοποιήσουν ακουστικά. Η εκκλησία μπορεί επίσης να συνδέσει την έξοδο ήχου ενός υπολογιστή ή κινητού σε οποιοδήποτε σύστημα υποβοήθησης ακοής ή πομπό, ώστε να στέλνει τον ήχο σε άλλες συσκευές, και ορισμένες εκκλησίες το κάνουν ήδη.

Ηλικιωμένα μέλη και επισκέπτες

Το Faithly λειτουργεί στο πρόγραμμα περιήγησης του κινητού, οπότε δεν υπάρχει εφαρμογή για εγκατάσταση και οι επισκέπτες δεν χρειάζονται λογαριασμό. Ένας εθελοντής της ομάδας υποδοχής μπορεί να σαρώσει τον κωδικό μία φορά με το κινητό του μέλους και οι υπότιτλοι είναι εκεί.

Για τους υπεύθυνους της εκκλησίας

Χρειάζεστε μία συσκευή με τον ήχο της εκκλησίας σας, σύνδεση στο διαδίκτυο και έναν κωδικό QR. Θα το στήσουμε μαζί σας και θα μείνουμε στην πρώτη σας λειτουργία. Το Faithly είναι δωρεάν για τις εκκλησίες σε αυτό το στάδιο. Αποστολή μας είναι να φέρουμε αυτή την τεχνολογία σε κάθε εκκλησία, όσο μικρή κι αν είναι, γι' αυτό θα παραμείνει δωρεάν ή σε λογική τιμή.

Συχνές ερωτήσεις

Μπορούν τα μέλη να διαλέξουν το μέγεθος των γραμμάτων;

Ναι. Τα μέλη μεγαλώνουν ή μικραίνουν τα γράμματα ώστε να διαβάζονται άνετα και μπορούν να κάνουν κύλιση πίσω για να διαβάσουν ξανά μια γραμμή.

Μπορούν τα μέλη να ακούν με ακουστικά ή συστήματα υποβοήθησης ακοής;

Οι υπότιτλοι επιτρέπουν στα μέλη που είναι κωφά ή βαρήκοα να παρακολουθούν ολόκληρη τη λειτουργία. Για όσα ακούν λίγο, ο ήχος παίζει στο κινητό τους, οπότε μπορεί να πάει σε ακουστικά. Η εκκλησία μπορεί επίσης να συνδέσει την έξοδο ήχου ενός υπολογιστή ή κινητού σε οποιοδήποτε σύστημα υποβοήθησης ακοής ή πομπό, ώστε να στέλνει τον ήχο σε άλλες συσκευές, και ορισμένες εκκλησίες το κάνουν ήδη.

Είναι ακριβές το κείμενο στα ονόματα και στα εδάφια;

Πολύ καλό για προφορικό λόγο. Ανεβάστε τις σημειώσεις του κηρύγματός σας πριν από τη λειτουργία, ώστε τα ονόματα, τα εδάφια και οι όροι να αποδίδονται σωστά. Οι ύμνοι είναι πιο δύσκολοι, αλλά το σύστημα καταφέρνει να μεταφράσει τους περισσότερους.

Χρειάζονται λογαριασμό τα μέλη;

Όχι. Οι επισκέπτες σαρώνουν τον κωδικό QR και διαβάζουν στο πρόγραμμα περιήγησης του κινητού τους, χωρίς εφαρμογή και χωρίς λογαριασμό.

Πόσο πίσω από τον ομιλητή είναι οι υπότιτλοι;

Οι υπότιτλοι ακολουθούν τον ομιλητή με καθυστέρηση ενός-δύο δευτερολέπτων. Ο οικοδεσπότης μπορεί να ρυθμίσει την ταχύτητα και οι διαδικτυακοί θεατές μπορούν να προσθέσουν καθυστέρηση ώστε να ταιριάζει με μια ροή βίντεο.

Καλωσορίστε κάθε επισκέπτη στην εκκλησία σας.

Δωρεάν σε αυτό το στάδιο. Το στήνουμε μαζί σας.

Συμμετάσχετε στη beta

Τελευταία ενημέρωση: