どなたも礼拝に参加できる、ライブ字幕

Faithlyは、説教のライブ字幕を、会員ご自身のスマートフォンに大きな文字で表示します。話されている言語でも、別の言語でも選べます。耳の不自由な方や聞こえにくい方も礼拝の全体を追うことができ、誰かに助けを求める必要はありません。

会員の使い方

必要なのはスマートフォンと、ほんの数秒だけです。

  1. スクリーンや週報にあるQRコードを、スマートフォンのカメラで読み取ります。
  2. 言語を選びます。話されている言語でも、別の言語でも構いません。
  3. 文字を見やすい大きさにして、礼拝の進行に合わせて読みます。

文字の大きさは読む人が決めます

会員は、ご自身の目に合わせて文字を大きくも小さくもでき、スマートフォンを好きな距離で持てます。見逃した行は、さかのぼって読み返せます。

字幕は話し手からどのくらい遅れますか?

字幕は話し手より一、二秒ほど遅れて表示されます。ホストは速さを調整でき、オンラインの視聴者は配信映像に合わせて遅延を加えられます。

ヘッドホンと補聴支援システム

耳の不自由な方や聞こえにくい方にとって、確実に礼拝を追えるのは字幕です。少し聞こえる方には、音声がご本人のスマートフォンで再生されるので、ヘッドホンを使えます。教会は、パソコンやスマートフォンの音声出力を、補聴支援システムや送信機につないで、ほかの機器へ届けることもできます。すでにそうしている教会もあります。

高齢の会員と初めての来会者

Faithlyはスマートフォンのブラウザで動くので、アプリのインストールは不要で、ゲストはアカウントも要りません。受付の担当者が会員のスマートフォンでコードを一度読み取れば、字幕が表示されます。

教会の責任者の方へ

必要なのは、教会の音声が入る機器一台、インターネット接続、そしてQRコード一つです。設定は私たちが一緒に行い、最初の礼拝にも同行します。Faithlyは現段階では教会向けに無料です。私たちの使命は、規模を問わずすべての教会がこの技術を使えるようにすること。これからも無料、または手の届く価格でご提供します。

よくある質問

文字の大きさは選べますか?

はい。会員はご自身の目に合わせて文字を大きくも小さくもでき、さかのぼって行を読み返せます。

ヘッドホンや補聴支援システムで聞くことはできますか?

字幕により、耳の不自由な方や聞こえにくい方も礼拝の全体を追えます。少し聞こえる方には、音声がスマートフォンで再生されるので、ヘッドホンで聞けます。教会は、パソコンやスマートフォンの音声出力を、補聴支援システムや送信機につないで、ほかの機器へ届けることもできます。すでにそうしている教会もあります。

人名や聖句は正確に表示されますか?

話し言葉にはとても高い精度で対応します。礼拝の前に説教原稿をアップロードしておくと、人名や聖句、用語も正しく表示されます。歌はより難しいものの、多くは翻訳できます。

会員にアカウントは必要ですか?

いいえ。ゲストはQRコードを読み取り、スマートフォンのブラウザで読むだけです。アプリもアカウントも不要です。

字幕は話し手からどのくらい遅れますか?

字幕は話し手より一、二秒ほど遅れて表示されます。ホストは速さを調整でき、オンラインの視聴者は配信映像に合わせて遅延を加えられます。

教会に来るすべての人を歓迎しましょう。

現段階では無料。設定は私たちが一緒に行います。

ベータ版に参加する

最終更新日: