Как пользуется прихожанин
Прихожанину нужны только телефон и несколько секунд.
- Отсканируйте камерой телефона QR-код на экране или в программке.
- Выберите язык: тот, на котором говорят, или другой.
- Подберите удобный размер текста и читайте по ходу служения.
Крупный текст, размер которого выбирает читающий
Прихожане делают текст крупнее или мельче под своё зрение и держат телефон так близко, как удобно. Пропустили строку? Прокрутите назад и прочитайте её ещё раз.
Насколько субтитры отстают от говорящего?
Субтитры отстают от говорящего примерно на секунду-две. Ведущий может настроить скорость, а зрители онлайн могут добавить задержку, чтобы совпасть с видеотрансляцией.
Наушники и системы для слабослышащих
Субтитры — надёжный способ следить за служением для глухих и слабослышащих прихожан. Тем, кто слышит немного, звук воспроизводится на телефоне, поэтому можно пользоваться наушниками. Церковь также может подключить аудиовыход компьютера или телефона к любой системе для слабослышащих или передатчику, чтобы направить звук на другие устройства, и некоторые церкви уже так делают.
Пожилые прихожане и гости
Faithly работает в браузере телефона, поэтому приложение устанавливать не нужно, а гостям не нужна учётная запись. Волонтёр из команды встречающих может один раз отсканировать код телефоном прихожанина, и субтитры появятся.
Для руководителей церкви
Вам нужно одно устройство со звуком церкви, подключение к интернету и один QR-код. Мы настроим всё вместе с вами и останемся с вами на первом служении. Сейчас Faithly бесплатен для церквей. Наша цель — сделать эту технологию доступной каждой церкви, большой или малой, поэтому она останется бесплатной или недорогой.
Частые вопросы
Могут ли прихожане выбирать размер текста?
Да. Прихожане делают текст крупнее или мельче под своё зрение и могут прокрутить назад, чтобы перечитать строку.
Можно ли слушать в наушниках или через системы для слабослышащих?
Субтитры позволяют глухим и слабослышащим прихожанам следить за всем служением. Тем, кто слышит немного, звук воспроизводится на телефоне, поэтому его можно направить в наушники. Церковь также может подключить аудиовыход компьютера или телефона к любой системе для слабослышащих или передатчику, чтобы направить звук на другие устройства, и некоторые церкви уже так делают.
Точно ли передаются имена и стихи?
Очень хорошо для устной речи. Загрузите заметки к проповеди до служения, чтобы имена, стихи и термины были переданы верно. Песни сложнее, но система всё равно способна перевести большинство из них.
Нужна ли прихожанам учётная запись?
Нет. Гости сканируют QR-код и читают в браузере телефона, без приложения и без учётной записи.
Насколько субтитры отстают от говорящего?
Субтитры отстают от говорящего примерно на секунду-две. Ведущий может настроить скорость, а зрители онлайн могут добавить задержку, чтобы совпасть с видеотрансляцией.
Встречайте каждого гостя в вашей церкви.
Пока бесплатно. Мы настроим всё вместе с вами.
Обновлено: