El problema que tienen muchas iglesias
Los visitantes y miembros que hablan otro idioma suelen quedarse en un culto que no pueden seguir. Un intérprete cubre un idioma y hay que reservarlo cada semana, así que la mayoría de las iglesias no puede cubrir más de uno o dos.
Lo que cambia con la traducción en vivo
Cada persona elige su propio idioma en su propio teléfono, y su culto sigue igual.
- Varios idiomas pueden funcionar en el mismo culto.
- Los padres siguen en su primer idioma mientras sus hijos oyen el original: un solo culto en vez de dos.
- Sin intérpretes que reservar y sin audífonos que repartir y recoger.
Dé la bienvenida a los visitantes desde su primer culto
Muestre el código QR en las pantallas, imprímalo en el boletín y agréguelo a su sitio web y al letrero de la puerta. Las personas lo escanean con su propio teléfono y sus propios datos, así que no necesitan el Wi-Fi de la iglesia.
Congregaciones mixtas
Su orador puede hablar en cualquiera de los 60 idiomas. Los oyentes siguen en hasta 73 idiomas: subtítulos en vivo en todos ellos y voz hablada en 61. Varios idiomas pueden funcionar en el mismo culto, y cada persona elige el suyo.
Muestre que su iglesia es multilingüe
Ponga el código QR de Faithly en su sitio web, en el letrero de la puerta y en el boletín, con una línea como “Traducción en vivo en su idioma: escanee el código”. Los visitantes de cualquier país ven que son bienvenidos.
Cómo configurarlo
Si su equipo sabe manejar las diapositivas, sabe manejar Faithly. Lo configuramos con usted y lo acompañamos en su primer culto.
Nuestra misión
Faithly es gratis para las iglesias en esta etapa. Nuestra misión es hacer esta tecnología accesible a toda iglesia, sin importar su tamaño, así que la mantendremos gratis o a un precio razonable.
Preguntas frecuentes
¿Pueden funcionar varios idiomas al mismo tiempo?
Sí. Varios idiomas pueden funcionar en el mismo culto, y cada persona elige el suyo en su propio teléfono.
¿Y una iglesia muy pequeña?
Faithly es para iglesias de cualquier tamaño. Necesita un dispositivo con el audio de su iglesia y conexión a internet, y es gratis en esta etapa.
¿Tengo que contratar intérpretes?
No hay intérpretes que reservar. Faithly es muy bueno para contenido hablado, como sermones, oraciones y anuncios.
¿Qué idiomas están disponibles?
Su orador puede hablar en cualquiera de los 60 idiomas. Los oyentes siguen en hasta 73 idiomas: subtítulos en vivo en todos ellos y voz hablada en 61.
¿Las personas pueden unirse desde casa o en línea?
Sí. Cualquiera con el enlace o el código de la sesión puede seguir en un navegador web desde cualquier lugar, y los espectadores en línea pueden añadir un retraso para que coincida con una transmisión de video.
Reciba a cada visitante en su iglesia.
Gratis en esta etapa. Lo configuramos con usted.
Última actualización: