O problema de muitas igrejas
Visitantes e membros que falam outro idioma muitas vezes assistem a um culto sem conseguir acompanhar. Um intérprete cobre um idioma só e precisa ser combinado toda semana, então a maioria das igrejas não consegue atender mais de um ou dois.
O que muda com a tradução ao vivo
Cada pessoa escolhe o próprio idioma no próprio celular, e o seu culto continua como é.
- Vários idiomas podem funcionar no mesmo culto.
- Os pais acompanham no idioma materno enquanto os filhos ouvem o original: um culto em vez de dois.
- Nada de intérpretes para combinar, nem fones para entregar e recolher.
Receba o visitante já no primeiro culto
Mostre o QR code nos telões, imprima no boletim e coloque no seu site e na placa da porta. As pessoas escaneiam com o próprio celular e com a própria internet, sem precisar do Wi-Fi da igreja.
Congregações com vários idiomas
O pregador pode falar em qualquer um de 60 idiomas. Os ouvintes acompanham em até 73 idiomas: legendas ao vivo em todos eles e voz falada em 61. Vários idiomas podem funcionar no mesmo culto, e cada pessoa escolhe o seu.
Mostre que a sua igreja é multilíngue
Coloque o QR code do Faithly no seu site, na placa da porta e no boletim, com uma frase como “Tradução ao vivo no seu idioma: escaneie o código.” Visitantes de qualquer país veem que são bem-vindos.
Como configurar
Se a sua equipe sabe passar os slides, sabe usar o Faithly. Nós configuramos com você e ficamos até o seu primeiro culto.
A nossa missão
O Faithly é gratuito para as igrejas nesta fase. A nossa missão é colocar esta tecnologia ao alcance de toda igreja, seja qual for o seu tamanho, por isso vamos mantê-lo gratuito ou a um preço justo.
Perguntas frequentes
Vários idiomas podem funcionar ao mesmo tempo?
Sim. Vários idiomas podem funcionar no mesmo culto, e cada pessoa escolhe o seu no próprio celular.
E uma igreja bem pequena?
O Faithly é para igrejas de qualquer tamanho. Você precisa de um aparelho com o áudio da igreja e conexão com a internet, e é gratuito nesta fase.
Preciso contratar intérpretes?
Não há intérpretes para combinar. O Faithly funciona muito bem para conteúdo falado, como pregações, orações e avisos.
Quais idiomas estão disponíveis?
O pregador pode falar em qualquer um de 60 idiomas. Os ouvintes acompanham em até 73 idiomas: legendas ao vivo em todos eles e voz falada em 61.
Dá para participar de casa ou online?
Sim. Quem tem o link ou o código da sessão acompanha no navegador, de qualquer lugar, e quem assiste online pode acrescentar um atraso para acompanhar o vídeo da transmissão.
Acolha cada visitante na sua igreja.
Gratuito nesta fase. Nós configuramos tudo com você.
Última atualização: