लाइव प्रवचन अनुवाद कैसे काम करता है
Faithly आपकी सभा के शब्दों को हर व्यक्ति की चुनी हुई भाषा में कैप्शन और आवाज़ में बदल देता है। इसके लिए तीन कदम काफ़ी हैं।
- एक ऐसा डिवाइस जोड़ें जिसमें आपके चर्च का ऑडियो और इंटरनेट कनेक्शन हो, जैसे साउंड डेस्क से जुड़ा लैपटॉप।
- Faithly में सभा शुरू करें। आपकी स्क्रीन या बुलेटिन के लिए एक QR कोड दिखाई देता है।
- आगंतुक कोड स्कैन करते हैं, अपनी भाषा चुनते हैं और प्रवचन को उसी समय सुनते या पढ़ते हैं।
आगंतुक क्या देखते हैं
आगंतुक अपने फ़ोन पर, अपनी भाषा में, बड़े और पढ़ने में आसान कैप्शन देखते हैं जो वक्ता के साथ पंक्ति-दर-पंक्ति चलते हैं। वे चाहें तो हेडफ़ोन से सुन सकते हैं, किसी भी समय भाषा बदल सकते हैं और किसी पंक्ति को दोबारा पढ़ने के लिए पीछे स्क्रॉल कर सकते हैं। मेहमानों को खाता बनाने की ज़रूरत नहीं।
यह कितना तेज़ है?
कैप्शन बोलने वाले से लगभग एक-दो सेकंड पीछे चलते हैं। होस्ट गति बदल सकता है, और ऑनलाइन दर्शक वीडियो स्ट्रीम से मिलाने के लिए देरी जोड़ सकते हैं।
भाषाएँ
आपका उपदेशक 60 भाषाओं में से किसी में भी बोल सकता है। श्रोता अधिकतम 73 भाषाओं में साथ चलते हैं: सभी में लाइव कैप्शन और 61 में बोली गई आवाज़।
यह कितना सटीक है?
प्रवचन, प्रार्थना और घोषणाओं जैसी बोली गई सामग्री के लिए बहुत अच्छा। नाम, पद और धर्मशास्त्र के शब्द सही आएँ, इसके लिए पहले से अपने प्रवचन के नोट्स अपलोड करें।
गीत: हमारे परीक्षणों में AI संगीत और शोर को अच्छी तरह अलग करता है और ज़्यादातर बार संगीत का अनुवाद भी कर देता है, हालाँकि इसे इसके लिए बनाया नहीं गया। बोली गई सामग्री पर यह सबसे अच्छा चलता है।
इसकी कीमत क्या है?
इस चरण में Faithly चर्चों के लिए मुफ़्त है। हमारा उद्देश्य है कि यह तकनीक हर चर्च की पहुँच में हो, चाहे वह छोटा हो या बड़ा, इसलिए हम इसे मुफ़्त या वाजिब कीमत पर रखेंगे। श्रोताओं की संख्या व्यावहारिक रूप से असीमित है।
कौन इस्तेमाल करता है
Faithly का उपयोग 9 देशों के 55+ चर्च करते हैं, और अब तक 450+ सभाओं का अनुवाद हो चुका है (2026-10-16 तक)।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
लाइव प्रवचन अनुवाद कितना तेज़ है?
कैप्शन बोलने वाले से लगभग एक-दो सेकंड पीछे चलते हैं। होस्ट गति बदल सकता है, और ऑनलाइन दर्शक वीडियो स्ट्रीम से मिलाने के लिए देरी जोड़ सकते हैं।
क्या हमारे आगंतुकों को ऐप इंस्टॉल करना पड़ेगा?
नहीं। वे QR कोड स्कैन करते हैं और Faithly उनके फ़ोन के ब्राउज़र में खुल जाता है। मेहमानों को खाता बनाने की ज़रूरत नहीं।
हमें कौन-सा उपकरण चाहिए?
आपके चर्च के ऑडियो वाला एक डिवाइस और इंटरनेट कनेक्शन। लैपटॉप, टैबलेट या फ़ोन को साउंड डेस्क से जोड़ें, या उसका माइक्रोफ़ोन इस्तेमाल करें। कोई नया उपकरण नहीं खरीदना पड़ता।
क्या यह गीतों का अनुवाद कर सकता है?
हमारे परीक्षणों में AI संगीत और शोर को अच्छी तरह अलग करता है और ज़्यादातर बार संगीत का अनुवाद भी कर देता है, हालाँकि इसे इसके लिए बनाया नहीं गया। बोली गई सामग्री पर यह सबसे अच्छा चलता है।
क्या लाइव प्रवचन अनुवाद सच में मुफ़्त है?
इस चरण में Faithly चर्चों के लिए मुफ़्त है। हमारा उद्देश्य है कि यह तकनीक हर चर्च की पहुँच में हो, चाहे वह छोटा हो या बड़ा, इसलिए हम इसे मुफ़्त या वाजिब कीमत पर रखेंगे।
अपने चर्च में हर आगंतुक का स्वागत कीजिए।
इस चरण में मुफ़्त। हम आपके साथ इसे सेट करेंगे।
अंतिम अपडेट: