ترجمة العظة مباشرة، بلغة كل زائر

كيف تعمل ترجمة العظة مباشرة

يحوّل Faithly كلمات خدمتك إلى ترجمة نصية وصوت باللغة التي يختارها كل شخص. ثلاث خطوات تكفي.

1. صِل جهازًا واحدًا فيه صوت الكنيسة واتصال بالإنترنت، مثل حاسوب محمول موصول بمنضدة الصوت.
2. ابدأ الخدمة في Faithly. يظهر رمز QR لعرضه على الشاشة أو وضعه في النشرة.
3. يمسح الزوار الرمز ويختارون لغتهم ويتابعون العظة لحظة بلحظة.

ماذا يرى الزوار

يرى الزوار ترجمة نصية كبيرة ومقروءة تتبع المتحدث سطرًا بسطر، بلغتهم وعلى هواتفهم. ويمكنهم الاستماع بسماعات الرأس بدلًا من ذلك، وتبديل اللغة في أي وقت، والرجوع إلى الأعلى لقراءة سطر مرة أخرى. الضيوف لا يحتاجون إلى حساب.

ما مدى سرعتها؟

تتبع الترجمة النصية المتحدث بتأخر نحو ثانية أو ثانيتين. يستطيع المضيف ضبط السرعة، ويمكن للمشاهدين عبر الإنترنت إضافة تأخير ليتوافق مع بث الفيديو.

اللغات

يمكن للواعظ أن يتكلم بأي لغة من 60 لغة. ويتابع المستمعون بما يصل إلى 73 لغة: ترجمة نصية مباشرة بجميعها، وصوت منطوق بـ61 منها.

اطّلع على القائمة الكاملة للغات

ما مدى دقتها؟

جيدة جدًا للكلام المنطوق، مثل العظات والصلوات والإعلانات. ارفع ملاحظات عظتك مسبقًا لتظهر الأسماء والآيات والمصطلحات صحيحة.

الترانيم: في اختباراتنا يفصل الذكاء الاصطناعي الموسيقى عن الضجيج جيدًا، بل يترجم الموسيقى في أغلب الأحيان رغم أنه لم يُصمَّم لذلك. وأفضل نتيجة تكون مع الكلام المنطوق.

كم تكلف؟

Faithly مجاني للكنائس في هذه المرحلة. رسالتنا أن نضع هذه التقنية في متناول كل كنيسة مهما كان حجمها، لذلك سنُبقيه مجانيًا أو بسعر معقول. عدد المستمعين غير محدود عمليًا.

من يستخدمه

يستخدم Faithly أكثر من 55 كنيسة في 9 دولة، وقد تُرجمت به أكثر من 450 خدمة حتى الآن (حتى 2026-10-16).

الأسئلة الشائعة