Beri tahu para tamu bahwa gereja Anda berbicara dalam bahasa mereka. Dengan Faithly, setiap tamu mengikuti khotbah secara langsung dalam bahasanya sendiri, sehingga pintu gereja Anda selalu terbuka. Tamu cukup memindai kode QR. Tanpa aplikasi, tanpa penerjemah, tanpa peralatan baru.Dengan Faithly, setiap tamu mengikuti khotbah secara langsung dalam bahasanya sendiri, sehingga pintu gereja Anda selalu terbuka.
“…masing-masing mendengar rasul-rasul itu berkata-kata dalam bahasa mereka sendiri.” Kisah Para Rasul 2:6 (TB)
Faithly menerjemahkan ke hingga 73 bahasa
Faithly adalah terjemahan khotbah langsung dan teks langsung untuk gereja. Para tamu memindai kode QR di ponsel mereka sendiri, memilih dari hingga 73 bahasa, lalu membaca atau mendengarkan ibadah saat berlangsung, di peramban, tanpa perlu memasang aplikasi. Untuk saat ini gratis bagi gereja.
Untuk gereja yang menyambut tamu dan jemaat yang berbicara bahasa lain, serta siapa pun di ruangan yang tuli, kurang mendengar, atau lanjut usia dan menginginkan teks langsung dengan huruf besar. Gereja hanya perlu satu perangkat dengan audio dan koneksi internet.
Terakhir diperbarui
Pasang kode QR Faithly di situs web, papan di pintu masuk, dan warta jemaat Anda. Tamu dari negara mana pun bisa melihat bahwa mereka diterima.
Orang tua mengikuti dalam bahasa ibu mereka, sementara anak-anak mendengar bahasa aslinya. Satu ibadah, bukan dua.
Seorang penerjemah hanya mencakup satu bahasa dan harus dipesan setiap minggu. Faithly dapat menampilkan teks khotbah Anda dalam hingga 73 bahasa, beberapa sekaligus.
Jika tim Anda bisa menjalankan slide, mereka bisa menjalankan Faithly. Kami menyiapkannya bersama Anda dan mendampingi ibadah pertama Anda.
Colokkan laptop, tablet, atau ponsel ke mixer suara, atau pakai mikrofonnya. Yang dibutuhkan hanya suara dan sambungan internet.
Tampilkan di layar, cetak di warta jemaat, dan pasang di situs web serta papan di pintu masuk. Orang memindainya dengan ponsel dan kuota sendiri, jadi tidak perlu Wi-Fi gereja.
Setiap orang memilih bahasa, lalu membaca teks atau mendengarkan terjemahan di ponsel masing-masing.
Faithly juga membantu mereka yang tuli, kurang mendengar, atau lanjut usia. Semua orang bisa mengikuti seluruh ibadah, dengan kecepatan sendiri, di ponsel sendiri.
Teks langsung dari semua yang diucapkan, dengan huruf besar yang mudah dibaca. Mereka bisa mengikuti seluruh khotbah saat itu juga.
Perbesar atau perkecil teks sesuai mata Anda. Pegang ponsel sedekat yang Anda mau.
Terlewat satu baris? Gulir ke atas untuk membacanya lagi.
Audio diputar di ponsel mereka, sehingga mereka bisa memakai headphone. Gereja juga dapat menyambungkan keluaran audio komputer atau ponsel ke sistem pendengaran bantu atau pemancar mana pun untuk meneruskannya ke perangkat lain, dan beberapa gereja sudah melakukannya.
It opened the doors for us to welcome people from virtually any nation.Our church used to struggle translating our services for those who don’t speak Portuguese. It now lets us translate in real time to over 70 languages, with more than 60 available for live audio. One of our regular members even mentioned that he can now understand the songs. It opened the doors for us to welcome people from virtually any nation.
Visitors now follow the service in their own language and feel part of our community.As a pastor, I’ve often had people visiting us from other countries, but the lack of translators made it hard for them to truly engage. Visitors can now follow the service in their own language and feel part of our community. Faithly has been a real blessing for us and for everyone who comes through our doors.
I can follow every message in my own language and feel part of the service.Because the sermons were in English, I often struggled to fully understand and felt a bit left out. I asked our church to give Faithly a try, and it’s made such a difference. I can now follow every message in my own language and feel completely part of the service.
These days I even get the singing translated too!Back then, the worship overheads were only in Portuguese, even though I knew I was in a good place. These days I even get the singing translated too! Just don’t expect a CD to come out of it. It’s all spoken, not sung. I also get all the church announcements now.
Portugis, Spanyol, Mandarin, Korea, Arab, Tagalog, dan lainnya. Beberapa bahasa bisa berjalan dalam satu ibadah.
Teks langsung, atau terjemahan bersuara lewat headphone. Orang bisa berpindah kapan saja.
Berjalan di peramban ponsel apa pun. Tanpa aplikasi, dan tamu tidak perlu akun.
Unggah garis besar khotbah lebih dulu agar nama, ayat, dan istilah teologi tertulis dengan benar.
Pengelola menerima laporan berisi jumlah kehadiran, bahasa yang dipakai, dan ringkasan pesan, yang disusun dengan Claude.
Tambahkan logo dan warna gereja, lihat siapa yang terhubung secara langsung, dan kelola tim pengelola Anda dari satu dasbor.
Pembicara Anda dapat berbicara dalam salah satu dari 60 bahasa. Pendengar mengikuti dalam hingga 73 bahasa: teks langsung di semuanya dan suara dalam 61.
Kami telah menambahkan fitur ekstra agar ibadah Anda semakin baik. Gabung beta dan kami akan menunjukkan apa lagi yang dapat dilakukan Faithly untuk gereja Anda.
Faithly gratis untuk gereja saat ini. Misi kami adalah menghadirkan teknologi ini bagi setiap gereja, sebesar apa pun, jadi kami akan menjaganya tetap gratis atau berbiaya wajar.
Gabung beta dan tim kami akan menghubungi Anda, menyiapkan gereja Anda, menguji suara Anda, dan mendampingi Anda di ibadah pertama. Tanpa kartu kredit.
Aplikasi ini berdampingan dengan peralatan suara dan siaran Anda, sehingga Anda bisa memulai, mengelola, dan menampilkan teks sesi tanpa tab peramban, dan dapat mengirim teks ke OBS untuk siaran langsung Anda. Hanya pengelola yang memasangnya.
Faithly didirikan pada tahun 2025 di Sydney, Australia. Kenali dua orang yang memulainya.
Pendiri
Matheus adalah pendiri Faithly. Ia arsitek solusi senior di sebuah penyedia layanan cloud besar di Sydney, dengan pengalaman lebih dari tujuh tahun membantu organisasi merancang dan menjalankan solusi cloud. Di awal kariernya, ia membangun sistem transportasi dan pengelolaan pengemudi. Ia memulai Faithly pada 2025 agar setiap orang yang hadir dapat mengikuti pesan dalam bahasanya sendiri.
LinkedInPendiri bersama
Daniel adalah salah satu pendiri Faithly dan peneliti pascadoktoral di sebuah universitas di Sydney, tempat ia meneliti getaran dan akustik. Di Faithly, ia membantu membuat terjemahan langsung menjadi jelas dan mudah diakses oleh setiap jemaat.
LinkedInPunya pertanyaan lain? Kirim email kepada kami di contact@faithly.live
Gratis untuk saat ini. Kami akan membantu menyiapkannya.
